摩根大通前贵金属业务负责人被判多年欺骗市场罪

美国政府在一份法庭文件中说，摩根大通(JPMorgan Chase & Co.)前贵金属业务负责人和他手下的黄金交易员被判多年欺骗市场罪，应被判处多年监禁银行贵金属交易次数。

检方周二在给主持审判的芝加哥联邦法官的量刑备忘录中说，负责贵金属业务的诺瓦克(Michael Nowak)应获刑五年，首席交易员史密斯(Gregg Smith)应获刑六年银行贵金属交易次数。与其他被判犯有欺诈罪的银行交易员相比，该银行建议的刑期更长。

诺瓦克(Michael Nowak)

政府表示，这两人多年来一直在恶搞，他们知道自己的所作所为是被禁止的，因此有理由判处重刑银行贵金属交易次数。在庭审中，检察官出示的证据包括详细的交易记录、聊天记录和前同事的证词，这些人“揭开了”诺瓦克和史密斯在2008年至2016年期间如何操纵贵金属价格上下波动以获利的“窗帘”。

检察官说，两人“滥用他们在交易台上的高级职位，使他们操纵市场的行为正常化，并向年轻交易员灌输思想”银行贵金属交易次数。政府称，诺瓦克曾指导一名年轻交易员“向摩根大通合规部门撒谎”，此前他曾因欺骗行为被打上记号。诺瓦克后来向他施压，“不要认罪，不要配合政府的调查”。